UHD Blu-ray Kritik | Harry Potter und der Stein der Weisen (4K Review) (2024)

Blu-ray Review

OT: Harry Potter and the Philosopher’s Stone

Gleis 9 ¾

Was lange währt …

Inhalt

Harry Potter ist Waise und wächst bei den Dursleys, der Familie seiner Tante auf. Dort muss er in einer Kammer unter der Treppe schlafen und wird von seinem Cousin ständig drangsaliert. Sein elfter Geburtstag steht bevor, als Harry einen Brief einen Brief bekommt, der ihm von seinem Onkel aber weggenommen wird, bevor er ihn lesen kann. Dann steht allerdings plötzlich Rubeus Hagrid vor der Tür, von dem Harry erfährt, dass seine Eltern Zauberer waren, die nach Harrys Geburt vom dunklen Magier Lord Voldemort umgebracht wurden. Harry trug bei diesem Anschlag auf das Leben der Familie lediglich eine Narbe auf der Stirn davon. Was der Junge nicht weiß: Voldemort verlor beim Versuch, auch Harry zu töten, seine Kräfte. Und deshalb ist der Junge in der Welt der Zauberer berühmt wie ein bunter Hund. Hagrid überreicht Harry bei seinem Besuch eine Einladung, in de Hogwarts-Schule für Hexen und Zauberer einzutreten. Mit dem Hogwarts-Express, der von Gleis 9 ¾ losfährt, startet der junge Potter und trifft dort bereits auf Ron Weasley und Hermine Granger, mit der er in den nächsten Jahren viele Abenteuer bestehen wird …

Ungefähr so lange wie es die 4K UHD Blu-ray vonHarry Potter gibt, gibt’s den Wunsch, dass diese hier ins Review kommen. Von allen Filmen/UHD Blu-rays, die in Anfragen immer wieder genannt werden, stehen die Zauberlehrling-Episoden nach wie vor auf den vordersten Plätzen. Diejenigen, die bisher angefragt haben, kennen meine Antwort, die ich hier gerne auch öffentlich kundtue: Ich mag die Filme nicht. Und zwar wirklich nicht. Von den sage und schreibe über 12 Mio. Besuchern, die der erste Teil seinerzeit in Deutschland verbuchen konnte, war ich … keiner. Ich habe die Filme zu meiner Zeit in einem Duisburger Printverlag, als ich schon für die Rezensionen des Magazins HEIMKINO zuständig war, bis auf spätere Ausnahmen stets an einen Kollegen weitergegeben, der mit dem Kosmos vertraut war und sich jedes Mal drüber gefreut hat. Ich habe sogar mal kurz versucht, in die Bücher zu kommen. Auch das hat nicht geklappt. Diese Zauberer-Geschichte ist einfach nicht meins und ich fand die Verfilmungen seinerzeit auch technisch eher mittelmäßig. Gesehen habe ich die ersten zwei Teile dann privat, als die DVDs erschienen. Mit Einzug der Blu-ray kam ich dann bis Teil V, habe den sechsten dann übersprungen, empfand 7.1 als äußerst zäh und erst 7.2 wieder halbwegs akzeptabel. Allerdings ist Letzterer nun wahrlich kein Kinderfilm mehr und die FSK-12-Freigabe ziemlich diskussionswürdig. Lange Rede, kurzer Sinn: Ich werde mich bei den acht Reviews der Filme nun komplett auf den technischen Aspekt konzentrieren und mir meinen höchst subjektiven Senf sparen.
Also: An all die Muggels da draußen: Ihr wisst eh, was sie an euren Schätzen habt und seid sicher viel interessierter daran, ob sich die Upgrades von BD auf UHD-BD lohnen.

Bild- und Tonqualität BD

Meine Rezensionsdisks rekrutieren sich aus der Hogwarts-Express-Box, die sämtliche BDs und UHD-BDs enthält. Entsprechend wird an dieser Stelle die Blu-ray aus diesem Set besprochen, die identisch mit der Ultimate Edition von 2009 ist, die wiederum rein bildtechnisch identisch mit der 2007er Erstausgabe war. Erkennbar vor allem daran, dass es sich nach wie vor um eine VC-1-kodierte Scheibe handelt. Und die ist aus heutiger Sicht dann doch ein bisschen hinter dem, was man heutzutage bekommen kann, zurück. Das auf 35-mm-Film basierende Material hat aber immerhin, so viel muss man ihm lassen, keine exzessive Rauschfilterung hinter sich gebracht – und das war damals durchaus Usus, um einen digitaleren, kornärmeren Look zu erhalten. Die alte Blu-ray hat aber durchaus Filmkorn und das auch sichtbar. Hier geht es also immerhin recht authentisch zu und nur hin und wieder wirken (bspw.) Gesichter etwas wachsig. Was zudem weniger schön aussieht, sind die teils steilen Kontraste, die Details im Schatten schon mal absaufen lassen (46’16/48’07). Außerdem sind Oberflächen nicht selten ziemlich soft und nur bedingt scharf. Selbst Close-ups können schon mal etwas weicher sein. Auf der anderen Seite wurde nachgeschärft, was hier und da zu Überkontrastierungen an Objektübergängen sorgt und vor allem den damals noch ziemlich schwachen CGIs nicht gerade zugute kommt (55’04). Die sehr warme, orangelastige Farbgebung, die in Hogwarts teilweise vorherrscht, kann man noch als Stilmittel durchgehen lassen. Auch wenn hier kaum Farbdynamik möglich ist. Die grünen Wiesen auf den Außenanlagen sind ein wenig arg neongrün und helle Flächen überstrahlen schon mal ein wenig. Immerhin: Schön defektfrei ist das Bild. Blitzer oder Schmutz lässt sich nur ganz vereinzelt mal ausmachen.

Mehr als Dolby Digital gibt’s fürs Deutsche nicht, wenn wir uns mal um den Ton der alten Blu-ray vonHarry Potter und der Stein der Weisen kümmern. Und die klingt gerade mal „geht so“. Was gut funktioniert, ist die Räumlichkeit, die zum Beispiel das Geflattere der Eulen schön um den Hörer herum platziert. Auch der Score von John Williams wird räumlich abgelegt und Stimmen sind von der Verständlichkeit her durchaus okay. Sie haben aber kaum Volumen und klingen eher dünn. Und das gilt für den kompletten Sound, wenn man denn den „Fehler“ macht und mal die englische DTS-HD-Master-Fassung aktiviert. Die fegt die Synchro leider in allen Belangen weg. Schon der anschwellende Score von Williams während der Filmtitel-Einblendung ist um ein Vielfaches dynamischer. Auch das Gewitter nach etwas über 12 Minuten rumpelt viel aktiver vor sich hin und wenn Hagrid die Tür eintritt, weiß man auch, wie unterschiedlich druckvoll ein Subwoofer arbeiten kann, wenn es entsprechend gut abgemischt wurde. Entsprechend weniger druckvoll geht’s zu, wenn Hermine nach 70 Minuten von dem Troll bedroht wird und Ron diesen kurz darauf ins Reich der Träume schickt. Fällt der Gigant um, donnert es im Heimkino – allerdings so richtig eben nur über die englische Tonspur.

Bild- und Tonqualität UHD

Harry Potter und der Stein der Weisenwurde komplett analog gefilmt. Zum Einsatz kamen Panavision-Kameras unterschiedlicher Sorte und aufgenommen wurde auf 35-mm-Film. Für die UHD-BD-Umsetzung hat man das Filmmaterial nach allen verfügbaren Informationen noch mal in 4K abgetastet, was im Nachgang mit HDR10 und einem im Rahmen von Rec.2020 erweiterten Farbraum gemastert wurde. Ob wirklich eine 4K-Abtastung angefertigt wurde, ist zumindest anhand der Schärfe oder Detailauflösung nur bedingt verifizierbar. So richtig scharf ist auch die UHD BD in Halbtotalen und Totalen nicht. Aber sie ist viel hom*ogener im Look. Die Kornstruktur ist viel gleichmäßiger und es gibt keine Cluster von Kornansammlungen wie bei der Blu-ray. Zudem fallen deren Überschärfungen weg, was ebenfalls für einen gleichmäßigeren Look sorgt. Die Schrift auf der Zeitung ist zwar etwas besser lesbar, aber Welten liegen da nicht zwischen. Farben und Kontraste wurden teils reduziert, was für ein viel harmonischeres Bild sorgt, dessen Objektübergänge nicht so harsch und überschärft ausfallen. CGIs fügen sich deshalb etwas besser ins Gesamtgeschehen ein. Hautfarben viel weniger orangelastig. Man reduzierte das zugunsten einer etwas neutraleren gelb-braun-Tönung in Innenraumszenen, was natürlicher wirkt. Noch neutraler sind die Hauttöne in Außenszenen bei guter Ausleuchtung. Hier war die alte BD dann doch etwas bunt. Nächtliche Szenen mit Schlagschatten sind nun eher neutral mit leichter Tendenz ins Grüne, was allerdings immer noch hübscher ist als das fast Violettartige der alten Blu-ray (bspw. bei 91’42). Zumal diese Szenen viel besser durchzeichnet sind und man das Tor bei 91’55 auch wirklich erkennt. Der gleiche Unterschied dann im Schnee bei 96’43: Die alte Blu-ray mit deutlichem Blau-/Magenta-Einschlag und überstrahlendem Schnee, die UHD-BD mit Grüntendenz und mehr Zeichnung im Schnee. Wie der Weisheit letzter Schluss wirkt die UHD-BD hier immer noch nicht, aber es sieht harmonischer aus als die völlig überzeichnende Blu-ray. Digital entfernt wurden übrigens die Schnüre über den Kerzen links von Maggie Smith bei 69’11.

Blu-ray (18’25): (Slider ganz nach rechts): Einige Szenen der Blu-ray sind ziemlich kraftlos und milchig.
UHD HDR10 (Slider ganz nach links): Hier holt die UHD-BD deutlich mehr Dramatik raus.

Blu-ray (46’17): (Slider ganz nach rechts): Während der Innenraumszenen in Hogwarts hat die BD einen sehr orangelastigen Ton – typisch für die damalige Zeit der ersten Full-HD-Master.
UHD HDR10 (Slider ganz nach links): Die UHD-BD fügt etwas mehr Gelb- und Grün-Anteile hinzu, was insgesamt natürlicher erscheint.

Blu-ray (60’33): (Slider ganz nach rechts): In Außenbereich ist die Orangelastigkeit geringer. Aber auch hier sind Hermines Haare etwas rotstichig.
UHD HDR10 (Slider ganz nach links): Die UHD-BD neutralisiert auch hier sichtbar.

Blu-ray (91’42): (Slider ganz nach rechts): Sehr deutlich fallen die Farbunterschiede in den dunklen Szenen auf. Die BD ist krass blau-magenta-lastig.
UHD HDR10 (Slider ganz nach links): Die UHD-BD ist neutraler, tendiert aber ins Grün.

Die 4K-Scheibe bekam aber nicht nur ein visuelles, sondern auch ein akustisches Upgrade. Nun darf man den deutschen Sound vonHarry Potter und der Stein der Weisenebenfalls in DTS-HD-Master genießen und bekommt in den Sound- und Musiksequenzen die gleiche Dynamik und den gleichen Druck wie bei der englischen Fassung der Blu-ray. Zwar klingen die Stimmen immer noch etwas dünn – gerade im Vergleich mit dem O-Ton, aber dafür passt die Dynamik jetzt wirklich gut. Ein klares Upgrade. Das bekam dann auch noch einmal die englische Fassung, die von DTS-HD-Master auf DTS:X verändert wurde. Und, so leid es einem ja tut: Der Unterschied zwischen dieser DTS:X-Version und der nun endlich auch fürs Deutsche so guten DTS-HD-Master-Fassung ist noch mal fast genauso groß wie zuvor zwischen deutschem Dolby Digital und englischem DTS-HD-MA. Wenn Hagrid über die DTS:X-Version nach 12’50 die Tür eintritt, glaubt man ernsthaft, einem kleineren Erdbeben beizuwohnen. Und man nimmt nun wirklich nicht an, dass man es hier mit einem 20 Jahre alten Film zu tun hat. Alleine für diese Tatsache gibt’s noch mal ein kleines Bonuspünktchen, weil es so überraschend ist, was man hier rausgeholt hat. Beispielhaft sei das Schachspiel nach etwas über zwei Stunden genannt. Wenn die Figuren hier in ihre Einzelteile zerlegt werden, gibt’s richtig Pfund im Heimkino.

Und es bleibt ja nicht bei der regulären Ebene, denn DTS:X bringt die Möglichkeit für 3D-Sounds mit. Und auch hier nutzte man die Chancen, umHarry Potter und der Stein der Weisen noch etwas räumlicher zu gestalten. So hört man den Score mehr oder weniger dauerhaft dezent von oben mit und wenn Hagrit mit seinem Moped aus der Luft anschwebt, wird das bereits hörbar unterstützt. Vehement wird’s dann beim Einblenden des Filmtitels, wenn die Wusch-Effekte mit gewitterartigem Spratzeln äußerst dynamisch aus den Heights ertönen. Und dann gibt’s bei 4’34 einen absolut korrekt gesetzten 3D-Sound, wenn Harrys ungeliebter Cousin auf der Treppe über ihm rumtrampelt. Die Eulen und ihr Geflatter hört man dann ebenso aus den Heights wie die umherfliegenden Briefe. Wenn sich nach etwas über 20 Minuten das Mauerwerk öffnet, rumpelt’s ebenfalls kräftig von oben und sobald irgendwelche Zaubereien im Spiel sind oder auch die Treppen verschoben werden, werden immer wieder 3D-Sounds gesetzt. Cool sind die Geräusche, die vom Ball nach 64 Minuten immer wieder erzeugt werden und sobald Gewitter am Start sind, wird es richtig bedrohlich. Der Sprung von Firenze über die Kamera ist ein weiterer beeindruckender 3D-Sound und natürlich werden auch die Quidditch-Spiele ausgiebig mit Geräuschen von oben versorgt. Insgesamt eine sehr lohnenswerte DTS:X-Spur für Fans des O-Tons.

Bonusmaterial

Das reichhaltige Bonusmaterial früherer Editionen enthält die Hogwarts-Express-Box zwar nicht, dafür aber eine Menge an Karten, Pins, Booklets und Postern. Die UHD-BDs enthalten ohnehin keine Boni und die BDs lediglich das von ihnen bekannte. So weisen sie im Falle von Teil I die In-Movie-Experience auf, die aber lediglich für den englischen Ton aktivierbar ist. Die Extended-Fassungen von Teil I ist zudem NICHT auf der 4K-Scheibe enthalten, sondern nur auf der regulären Blu-ray. Zusätzlich in der Hogwarts-Express-Box enthalten ist der erste Teil im Maximum-Movie-Mode – allerdings hat die lediglich eine englische Tonspur.

Fazit

Die UHD-Blu-ray vonHarry Potter und der Stein der Weisen ist schon aufgrund des viel besseren Sounds ein lohnenswertes Upgrade. Aber auch das Bild schlägt jenes der alten Blu-ray. Zwar ist die 4K-Scheibe kein Referenzmaterial, kann aber viele Fehler und Überbetonungen der Blu-ray beseitigen und wirkt durchweg harmonischer.
Timo Wolters

Bewertung

Bildqualität BD: 65%
Bildqualität UHD: 80%

Tonqualität BD (dt. Fassung): 65%
Tonqualität UHD (dt. Fassung): 85%

Tonqualität BD (Originalversion): 85%
Tonqualität UHD 2D-Soundebene (Originalversion): 100%
Tonqualität UHD 3D-Soundebene Quantität (Originalversion): 70%
Tonqualität UHD 3D-Soundebene Qualität (Originalversion): 85%

Bonusmaterial: 40%
Film: Bewertung entfällt

Anbieter: Warner Home Video
Land/Jahr: USA 2001
Regie: Chris Columbus
Darsteller: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Robbie Coltrane, Richard Harris, Alan Rickman, Maggie Smith, John Hurt, John Cleese, Ian Hart, Tom Felton
Tonformate BD: dts-HD-Master 7.1: en // Dolby Digital 5.1: de
Tonformate UHD: DTS:X (dts-HD-Master-Kern): en // dts-HD-Master 5.1: de
Bildformat: 2,39:1
Laufzeit: 152 (Kinofassung) / 159 (Ext. Fassung – nur Blu-ray)
Codec BD: VC-1
Codec UHD: HEVC
Disk-Kapazität: BD-100
Real 4K: Ja (4K DI)
High Dynamic Range: HDR10
Maximale Lichtstärke: 552
FSK: 6

(Copyright der Cover, Szenenbilder und vergleichenden Screenshots liegt bei Anbieter: Warner Home Video)
*Affiliate-Links sind mit * gekennzeichnet. Für Einkäufe über diese Affiliate-Links erhalten wir eine Provision. Für den Käufer entstehen keine Mehrkosten. Infos zum Datenschutz findet ihrhier.

Trailer zu Harry Potter I-VI

So testet Blu-ray-rezensionen.net

Die Grundlage für die Bild- und Tonbewertung von Blu-rays und Ultra-HD-Blu-rays bildet sich aus der jahrelangen Expertise im Bereich von Rezensionen zu DVDs, Blu-rays und Ultra-HD-Blu-rays sowie Tests im Bereich der Hardware von Unterhaltungselektronik-Komponenten. Gut zehn Jahre lang beschäftigte ich mich professionell mit den technischen Aspekten von Heimkino-Projektoren, Blu-ray-Playern und TVs als Redakteur für die Magazine HEIMKINO, HIFI TEST TV VIDEO, PLAYER oder BLU-RAY-WELT. Während dieser Zeit partizipierte ich an Lehrgängen zum Thema professioneller Bildkalibrierung mit Color Facts und erlangte ein Zertifikat in ISF-Kalibrierung. Wer mehr über meinen Werdegang lesen möchte, kann dies hier tun —> Klick.
Die technische Expertise ist aber lediglich eine Seite der Medaille. Um stets auf der Basis von aktuellem technischen Wiedergabegerät zu bleiben, wird das Testequipment regelmäßig auf dem aktuellen Stand gehalten – sowohl in puncto Hardware (also der Neuanschaffung von TV-Displays, Playern oder ähnlichem, wenn es der technische Fortschritt verlangt) als auch in puncto Firmware-Updates. Dazu werden die Tests stets im komplett verdunkelbaren, dedizierten Heimkino angefertigt. Den Aufbau des Heimkinos könnt ihr hier nachlesen —> Klick.

Dort findet ihr auch das aktuelle Referenz-Gerät für die Bewertung der Tonqualität, das aus folgenden Geräten besteht:

• Mainspeaker: 2 x Canton Reference 5.2 DC
• Center: Canton Vento 858.2
• Surroundspeaker: 2 x Canton Vento 890.2 DC
• Subwoofer: 2 x Canton Sub 12 R
• Heights: 4 x Canton Plus X.3
• AV-Receiver: Denon AVR-X4500H
• AV-Receiver: Pioneer SC-LX59
• Mini-DSP 2x4HD Boxed

Das Referenz-Equipment fürs Bild findet ihr wiederum hier aufgelistet. Dort steht auch, wie die Bildgeräte auf Norm kalibriert wurden. Denn selbstverständlich finden die Bildbewertungen ausschließlich mit möglichst perfekt kalibriertem Gerät statt, um den Eindruck nicht durch falsche Farbtemperaturen, -intensitäten oder irrigerweise aktivierten Bild“verbesserern“ zu verfälschen.

• Panasonic DMP-UB900
• Panasonic DP-UB824EGK
• Panasonic TX-55GZW954
• LG 55G16LA
• Epson EH-TW9400
• HDMI-Kabel: Audioquest Forest-Serie